Co napsal?

23. února 2007 v 10:29 |  Stephen King
  • 1973 Carrie
    • česky Carrie, překlad Ivan Němeček, Laser 1992,
  • 1975 Second Coming
  • 1975 Salem's Lot
    • česky Prokletí Salemu, překlad Linda Bartošková, Laser 1994,
  • 1977 Rage
  • 1977 The Shining
    • česky Osvícení
  • 1976 - 1978 Night Shift
    • česky Noční směna, překlad Tomáš Eben a Pavel Medek, Mustang 1996
    • sbírka 20 povídek: Prokletí jeruzalémské, Noční směna, Noční příboj, Jsem brána, Šroťák, Kostlivec, Šedá hmota, Bojiště, Náklaďáky, Mrtví se někdy vracejí, Jahodové jaro, Římsa, Trávníkář, Nekuřáci, a. s., Já vím, co potřebuješ, Děti kukuřice, Poslední příčka žebříku, Muž, který miloval květiny, Na dobrou noc, Žena v pokoji
  • 1978 The Stand
    • česky Svědectví, v Česku vyšla až rozšířená verze z roku 1990
  • 1979 The Dead Zone
    • česky Mrtvá zóna, překlad Tomáš Hrách, Beta 1999
  • 1979 The Long Walk, jako Richard Bachman
    • česky Dlouhý pochod, překlad David Petrů, Beta 2005
  • 1980 Firestarter
    • česky Žhářka, překlad Miloš Chlouba, Beta - Dobrovský+Ševčík 1998
  • 1981 Cujo
    • česky Cujo, Gemini, Bratislava 1992
  • 1981 Danse Macabre
  • 1981 Roadwork, jako Richard Bachman
    • česky Srovnáno se zemí, překlad Ivan Němeček, Beta 2005
  • 1982 Creepshow, kniha komiksů, kreslil Berni Wrightson
  • 1982 The Dark Tower I: The Gunslinger
    • česky Temná věž I: Pistolník, překlad Linda Bartošková, Beta 1999, (Beta - Pavel Dobrovský) a (Jiří Ševčík)
  • 1982 Different Seasons
    • česky Čtyři roční doby, sbírka čtyř novel, Beta 2003,
    • výběr Nadaný žák a Tělo, Svoboda 1991
  • 1982 The Running Man, jako Richard Bachman
    • česky Running Man pod Kingovým jménem, Laser 1992
  • 1983 Christine
    • česky Christina, překlad Linda Bartošková, Beta 1997, ISBN neuvedeno
  • 1983 Cycle of the Werewolf, ilustroval Berni Wrightson
  • 1983 Pet Sematary
    • česky Řbitov zviřátek, překlad Ivan Němeček, první vydání Laser 1994
    • druhé vydání v údajně jinak redigovaném překladu Beta 2003
  • 1984 The Eyes of the Dragon
    • česky Dračí oči
  • 1984 The Talisman, s Peterem Straubem
    • česky Talisman, překlad Ivo Reitmayer, Perseus 1996,
  • 1984 Thinner, jako Richard Bachman
  • 1985 Skeleton Crew
  • 1985 The Bachman Books - soubor čtyř knih publikovaných pod Bachmanovým pseudonymem (bez Thinner)
  • 1986 It
    • česky To
  • 1987 Misery
    • česky Misery, překlad Miroslav Jindra
    • druhé vydání Beta 2003
  • 1987 The Dark Tower II: The Drawing of the Three
    • česky Temná věž II: Tři vyvolení
  • 1988 The Tommyknockers
    • česky Tommyknockeři
  • 1988 Nightmares in the Sky
  • 1989 The Dark Half
    • česky Temná půle
  • 1989 Dolan's Cadillac (limitované vydání)
  • 1989 My Pretty Pony (limitované vydání)
  • 1990 The Stand: The Complete & Uncut Edition
    • česky Svědectví, překlad D. Záleský a T. Zábranský, Laser 1995,
  • 1990 Four Past Midnight
    • česky Čtyři po půlnoci, soubor čtyř povídek, v Česku jako dvě knihy s červeným a modrým přebalem
      • Sluneční pes a Policajt z knihovny (červený přebal), překlad Ivan Němeček, Beta 2002
      • Časožrouti a Skryté okno do skryté zahrady (modrý přebal), překlad Ivan Němeček, Beta 2002
  • 1991 Needful Things
    • česky Nezbytné věci, už dvě vydání
  • 1991 The Dark Tower III: The Waste Lands
    • česky Temná věž III: Pustiny
  • 1992 Gerald's Game
    • česky Geraldova hra
  • 1993 Dolores Claiborne
    • česky Dolores Claibornová
  • 1993 Nightmares & Dreamscapes
  • 1994 Insomnia
    • česky Nespavost, překlad Gabriel Gössel, Melantrich 1997
  • 1995 Rose Madder
    • česky Rose Madder
  • 1995 Umney's Last Case
  • 1996 The Green Mile
    • původně vydáno jako seriál o šesti částech: The Two Dead Girls, The Mouse on the Mile, Coffey's Hands, The Bad Death of Eduard Delacroix, Night Journey, a Coffey on the Mile
    • česky Zelená míle, první vydání taktéž šestisvazkové (Dvě mrtvé holčičky, Myš na míli, Coffeyho ruce, Mizerná smrt Eduarda Delacroixe, Noční výprava a Coffey na míli), překlad Miloš Chlouba, Beta 1997 - 1998
  • 1996 Desperation (jako Stephen King) a The Regulators (jako Richard Bachman)
    • česky Beznaděj a Strážci zákona, vyšlo dohromady jako dvě knihy, obálky na sebe navazují jako prolínající se scenérie
      • Strážci zákona - překlad Linda Bartošková, Beta 1998
      • Beznaděj - překlad Linda Bartošková, Beta 1998
  • 1997 Six Stories
  • 1997 The Dark Tower IV: Wizard and Glass
    • česky Temná věž IV: Čaroděj a sklo
  • 1998 Bag of Bones
    • česky Pytel kostí, překlad Linda Bartošková, Beta 2000
  • 1999 Storm of the Century
  • 1999 The Girl Who Loved Tom Gordon
    • česky Holčička, která měla ráda Toma Gordona
  • 1999 The New Lieutenant's Rap (limitované vydání)
  • 1999 Hearts in Atlantis
    • česky Srdce v Atlantidě, překlad Linda Bartošková, Beta 2001
  • 1999 Blood and Smoke (audiokniha)
  • 2000 Riding the Bullet (v elektronické podobě)
  • 2000 The Plant (v elektronické podobě)
  • 2000 Secret Windows
  • 2000 On Writing: A Memoir of the Craft (O psaní: Memoáry o řemesle; kombinace autobiografie a poradenství pro začínající spisovatele)
  • 2001 Dreamcatcher
    • česky Pavučina snů, překlad David Petrů, Beta 2002, (Beta) a (Knižní klub Praha)
  • 2001 Black House s Peterem Straubem
    • česky Černý dům, Beta 2003,
    • pokračování knihy Talisman
  • 2002 From a Buick 8
    • česky Z buicku 8
  • 2002 Everything's Eventual: 14 Dark Tales
    • česky Všechno je definitivní
  • 2003 The Dark Tower I: The Gunslinger (upravená verze)
  • 2003 The Dark Tower V: Wolves of the Calla
    • česky Temná věž V: Vlci z Cally, Beta 2004
  • 2004 The Dark Tower VI: Song of Susannah
    • česky Temná věž VI: Zpěv Susannah, Beta 2005
  • 2004 The Dark Tower VII: The Dark Tower
    • česky Temná věž VII: Temná věž, Beta 2006
  • 2004 Faithful: Two Diehard Boston Red Sox Fans Chronicle the Historic 2004 Season
  • 2005 The Colorado Kid
  • 2006 Cell
    • česky Puls, překlad Linda Bartošková, Beta 2006
  • 2006 Lisey's Story
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Evette Evette | Web | 23. července 2007 v 10:59 | Reagovat

já ted čtu Temná věž I: Pistolník je to celkem zajímavý..ale ještě jsem to nedočetla tak nevim :D

2 eMss eMss | E-mail | Web | 23. července 2007 v 13:31 | Reagovat

Evette: tohle jsem zrovna nečetla ani nevím proč... ale Kinga prostě miluju...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.